S1, E18: The discovery of a lost pirate's treasure brings greed and jealousy to the Tunnel World, as well as danger to Catherine.