For Want of a Boot

S2, E17: Hawkeye vil gøre alt for at få et par nye støvler. For at få Zale til at skaffe et par til ham, skal han have en aftale med Zale gennem Futterman, lejrens tandlæge, som kun vil gøre det, hvis Henry skaffer ham et pas til Tokyo, og det vil Henry kun, hvis Houlihan stopper med at være efter ham, og det vil hun kun gøre, hvis drengene holder en fest til Franks fødselsdag, med en kage, og Radar vil kun hjælpe med at skaffe kagen, hvis han får en date med sygeplejerske Murphy, som kun vil date nogen med en hårtørrer, og Klinger vil kun gå af med hårtørren, hvis han får en Sektion 8 (og Frank vil ikke skrive under). Aftalen lader sig ikke gøre til Hawkeyes store sorg.