S1, E12: Lori forsvarer sammen med Denny og Shirley en skoleinspektør, der fyrede to naturfagslærere, fordi de nægtede at undervise i kreationisme, og bliver nu sagsøgt af dem. Alan erfarer, at hans assistent har udtrykt bekymring over deres arbejdsrelation. Mens han står med det problem, opdager Alan, at hans klient Bernard Ferrion, der dræbte sin mor, igen har brug for juridisk hjælp. Et af medlemmerne af firmaet bliver fyret og erfarer, at en nærtstående partner ikke er så opsat på at give en hjælpende hånd.