S1, E2: Bryson hosts a game night, but his fun quickly turns to jealousy when Simone sets her sights on an unexpected guest; David and Crystal see each other for the first time since their divorce.