S1, E4: Som modvillig konsulent på en Hollywood-film må kaptajnen håndtere egoer og store personligheder under en stadig mere kaotisk produktion.