S2, E8: Nicks urokkelige søgen efter svar fører ham til et dødsensfarligt område præget af alles kamp mod alle. En mørk del af hans fortid bliver afsløret.