S5, E15: Holdet tager det meget personligt, da Robin Brooks taber en sag om mordet på en kilde. Morderen kan ikke sigtes to gange for samme forbrydelse, så holdet sætter gang i en efterforskning, og lade retfærdigheden ramme en international våbenhandler.