S1, E3: Forces work to cover up Bengt's disappearance as a family member raises alarms; Tanja exhausts all her options in the search for Bengt, until a tip promises to change it all.
