S5, E2: Mary struggles with unpaid bills after losing her job; Matt receives a failing grade; Simon assists Lucy with her campaign to become Homecoming Queen; Ruthie transfers to a private school.