S1, E3: A surprise has washed up on the beaches. Pernille has recovered, but is still having trouble living up to Niels Erik's expectations.