S5, E21: Matt investigates a saloon's mysterious new owner, who may have killed the previous owner.