S1, E2: Rubble and the pups work to build a big bike shop in time for the Bike Festival, unless Speed Meister beats them to it; when Motor won't take a bath before their family photo, it's up to Rubble and the pups to find a construction solution.