S1, E2: George jonglerer både et job som vikar samt at holde skattegælden og sin nye besættelse hemmelige for Sofia, og nu trækker han også en modvillig Alex dybere ind i sin private efterforskning.