S1, E2: Marcus Antonius vender tilbage til Rom sammen med Octavians redningsmænd, Vorenus og Pullo. Vorenus møder en familie, han slet ikke kan kende igen, og Antonius opdager, at Pompeius har planer om at begrænse Cæsars magt.
Medvirkende Karl Johnson, David Bamber, Torbjørn Nicolaysen
Instruktør Michael Apted