Episode 3
S5, E3: Efter at have været adskilt over sommeren, er Bobby chokeret over at se, at Joseph er blevet til en mand. Hans vens nye fysik gør Bobby misundelig, især fordi han er et år ældre. Hank beslutter at tænke økonomisk, og bygger kister til sig selv og Peggy.