S1, E4: Da to 13-årige piger forsvinder vender politiet sig straks mod deres digitale enheder for at finde fingerpeg om, hvor de mon kan være.