S8, E16: Da Adeles tilstand forværres, overvejer Richard at ændre ved deres boligsituation. En eksplosion på en lokal café resulterer i en travl dag på skadestuen for lægerne. Callie tager Meredith under sine vinger ved at hjælpe hende med at forberede sin adgangseksamen. Lexie møder Arizona og Alex på børneafdelingen, idet de bliver ved med at tage sig af praktikanten Morgans for tidligt fødte søn. Da Jackson snerrer ad en patient, opfordrer Mark ham til at finde måder at afreagere på. Cristina lader sig rive med af sine mistanker.