S9, E18: Børnene besøger et marionetteater på en skoletur, hvor Louise hurtigt bliver uvenner med teaterejeren. Da hun bliver sendt ud for at sidde i skolebussen helt alene, kommer Gene og Tina hende til undsætning, så de kan lave deres eget dukkeshow. Imens konfronterer Bob en fyr, som deler pamfletter ud foran restauranten. Efter en trist historie om hans kæledyrsilder får Bob medlidenhed med ham og begynder selv at dele pamfletterne ud.