S5, E5: Da Sonny bliver fanget på en farlig vejstrækning, må han søge hjælp hos en uventet kilde. Desuden udfordrer en lastbil med konfetti Mitchs nerver.