S1, E3: Sams ønske om at finde en terapeutisk løsning vokser i takt med, at hans indre kamp intensiveres. Dr. Strauss bringer en ny variabel ind i deres sessioner.