S1, E3: Investigators don't have enough evidence for a conviction in the case of a woman strangled to death.