S1, E13: Brenda besøger en brødebetynget Billy og ender i et alvorligt skænderi med Nate. David står frem, da Fader Jack er truet af fyring efter at have viet et lesbisk par. Gabe genoptager nogle dårlige vaner, og Ruth dropper Hiram og åbner en dør for Nikolai.