S1, E5: Yumyulack og Jesse er bange for at blive bortvist og fortsætter med at gå på deres tomme gymnasium efter skolens afslutning. Uvidende om, at der er sommerferie, tror de, at de bliver testet og forsøger at undervise hinanden. Da de indser deres fejl, laver de ravage på skolen. Forstander Cooke lover dem topkarakterer, hvis de ikke sladrer om at have set ham og fru Frankie have sex i cafeteriet. Korvo og Terry tilmelder sig et junior-college, men Terry skyder Korvo med en strålepistol, der gør ham stum. Korvo slutter sig til Terrys vilde college-oplevelse, men ved et uheld skaber han "is-lava", der får deres rumskib til at oversvømme byen, og som fastfryser alle på sin vej.