S5, E9: While Dean and Clark go on a ride-along, a shootout breaks out at a drug den.