S1, E1: Et angreb på Jim Brass sætter gang i en forskruet sammensværgelse, der er rettet mod det kriminaltekniske laboratorie i Las Vegas.