S1, E2: Pigerne finder sig til rette i deres nye liv i London. Birdy dater fortsat Nathan, og det er ved at blive seriøst imens dem – hvilket får Maggie til at føle, at Birdy er begyndt at glide væk.