Many Happy Returns

S2, E4: Efter Clarke bliver forrådt, tager hun sagen i egen hånd og viser, at hun ikke har tænkt sig at give op uden kamp. Bellamy, Finn og Murphy er i kapløb med tiden for at redde en fremmed.