S1, E2: Mens de andre rekrutter jagter en undsluppet fange, slår det gnister mellem Swarek og Andy, da de sammen jagter en faretruet forsvunden informant.