S2, E1: Dave ropes Craig into a massive snowcat move but rising tensions threaten to upend the job; Dale races to conquer a precarious mountain road to make an important delivery; Angela fights for traction in slick winter conditions.