S1, E4: Catherine's search for a witness leads her into a gang war; Vincent must come to her rescue.