S1, E2: A man dresses as a woman to chase a girl he loves; a long-wed couple rediscover each other; a detective falls for the woman he tails.