S6, E26: Tensions build when a gunman taunts the new husband of a former river-boat girl.