S1, E1: Året er 2008. En nyhedshistorie minder Malena, 22, om hendes traumatiske fortid. I 2004 deltog hun i en rockkoncert på República de Cromañón, hvor der udbrød brand, og 194 unge mennesker døde. Nyheden konfronterer hende med den skyld, hun føler over at have overlevet, og får hende til at træffe en beslutning, der vil ændre hendes liv.
