Episode 9
S3, E9: Nicki spejder efter en ukendt fremtid. Margene lokker Barb med på en køretur til et hemmeligt sted. Scott kommer på besøg, efter han er blevet bekendt med aborten. Det har uheldige konsekvenser.
Medvirkende Mireille Enos, Ellen Burstyn, Željko Ivanek