S3, E20: The team helps Nate Getz (Peter Cambor) and the FBI investigate when an ex-Marine is suspected of making a chemical bomb.