S8, E19: Ben's friend (George Peppard), a private investigator, and his estranged daughter (Tracy Nelson) try to re-establish their relationship while probing the murder of a director's (Jonathan Banks) mistress.