S2, E12: Madison griber til handling, da en af beboerne på hotellet bliver voldelig. Samtidig viser Alejandro en mørkere side af sig selv i Colonia.