S2, E6: Jake inadvertently endangers a woman and her son when he asks her to testify against her brutal former pimp.