S3, E13: Ally afviser en cafémedarbejders tilnærmelser, en mand, der er midt i en skilsmisse, forsøger at omstøde sig ægteskab, fordi han ikke vidste, at han giftede sig med en lesbisk, og Billy fortæller Sandy, hvad han føler for hende.
Medvirkende Gina Philips, Mark Feuerstein, Rosemary Forsyth