Pushing the Limits
S3, E4: Addison, Sam og Cooper behandler en teenagemors syge barn. De mødte kvinden i forbindelse med frivilligt arbejde; Violet har svært ved at forholde sig til sit spædbarn, fordi hendes følelser omkring overfaldet vender tilbage i forbindelse med rådgivningen af et voldtægtsoffer, som nu er gravid; Coopers økonomiske problemer indhenter ham, da han bliver bedt om at hjælpe med at købe Naomis andel af klinikken.