S1, E3: Med Kuroto tilbage bag roret og Rozés strategier er Syv Strålende Stjerner stærke nok til at afværge Einbergs planer om at udrydde modstandsstyrkerne. Mens Syv Strålende Stjerner fejrer deres sejr, tager Rozé og Ash en pause på egen hånd. Mens han er ude at købe mad til sine kæledyr, redder Ash en pige klædt som stuepige fra britanniere. Som tak tager pigen, Mei, ham med til en café, hvor hun arbejder.