S6, E12: Mændene på Houses (Hugh Laurie) hold bliver charmeret af en kvinde (Beau Garrett), der har uforklarlige omgange med uudholdelige smerter, men Tretten (Olivia Wilde) er mere interesseret i hendes smerte. I mellemtiden prøver House at gøre det godt igen for en kollega på lægestudiet, han havde krænket.