S5, E3: En pige beder om holdets hjælp til at finde sin søster, en teenagepige, der forsvandt uger efter at have forladt hjemmet for at opleve omverdenen som en del af et Amish-overgangsritual.