S2, E2: Slænget sætter sig ned for at se sig selv i serien og for at huske de slørede aftener. Denne gang går Sams kærlighedstrekant op i en spids, og Chloe vejer prisen af en rodet aften!