Skæbne med stort "S"
S1, E3: Efter et mislykket forsøg på at blive forsonet med sin far og irriteret over fejlene begået under det sidste røveri, overvejer Pedro at holde op, kun for at udtænke en plan om et endnu større røveri. I 1970 infiltrerer Victor slumkvarteret og møder narkobaronen, der vil gøre kokain populært i Rio de Janeiro.
