S4, E24: A firefighter is rushed to the hospital; Simon is forced to make a choice.