S6, E12: Dean og Ethan reagerer på et optrin, der bringer gamle ubehagelige minder op. Da Carols tilstand forværres, er Nathalie villig til at gøre hvad som helst, for at hendes mor skal blive bedre.
Medvirkende Joe Minoso, Kara Killmer, Hanako Greensmith