S2, E10: Første afsnit -- Efter Earl ved en fejl har fået Catalina deporteret, tager Earl og Randy på en storstilet mission for at få hende tilbage. Earls flyskræk sinker processen, men intet kan stoppe Randy, en forelsket mand, i at få fat i Catalina. Mens Earl og Randy kommer længere og længere med deres planer om at redde Catalina, bliver forhindringerne sværere og sværere. Den medicin Joy tager, virker meget beroligende, men den nye rolige Joy frustrerer Darnell.