S1, E2: Bash giver udtryk for sine specielle arbejdsmetoder, da han og Mags hjælpes ad med en svær diagnose. Doktor Bishops tilbagevenden til arbejdet vækker bekymring blandt kollegaerne og June kæmper for at blive hørt af Singh.