S1, E4: Julie opkræver alle pengene fra konkurrenterne og opnår det lån, hun har brug for. På vej ud af kontoret bliver Julie konfronteret af Kaja, og hun ser konsekvenserne med egne øjne.